[Kor/Trans/Rom] 03 Unbreakable Lyric – “Warrior” 1st Single Album

Korean:

시간들에게 쫓기며 꿈을 향해 달리는 날
잠들을 쫓아내며 꿈을 향해 달리던 밤
가로등에 비친 축쳐진 여섯 남자의 어깨는
꿈을 향해 달리는 젊은 날의 그림자
(수백번 넘어져도 계속 일어나고 절대 쓰러지지 않는걸)
기억해 수없이 흘린 땀과 추억
단 하나뿐인 우리들의 이야기 전부 다

나 절대로 부서지지 않아
절대로 쓰러지지 않아
폭풍이 나를 집어 삼키려 해도

I’m Unbreakable

나 죽어도 부서지지 않아
죽어도 포기하지 않아
어둠 속에서 날개가 짓밟혀도

U Know? I’m Unbreakable

처음에 모두가 우린 안된다고할때
이 꽉 물고 몰래 갈아왔던 날개
더럽고, 서러워도 꾹 참아왔는데
틀에 박힌 자신과의 싸움을 다 이겨내
(무릎 꿇더라도 부딪히더라도 절대 쓰러지지 않는걸)
남들이 뭐라든 우린 하나가 됐고
이젠 하늘위로 날 준비를 해 Let’s Fly (Move)

나 절대로 부서지지 않아
절대로 쓰러지지 않아
폭풍이 나를 집어 삼키려 해도

I’m Unbreakable

나 죽어도 부서지지 않아
죽어도 포기하지 않아
어둠 속에서 날개가 짓밟혀도

U Know? I’m Unbreakable

긴 터널의 끝이 안보여도
긴 어둠의 끝이 안보여도
우린 끝까지 주저앉지 않아 We Will Fly

어디 한번 날 부셔봐. 우린 짓눌러도 일어나
어둠의 끝에 빛을 위해서 나, 우린 날아갈꺼야

나 절대로 부서지지 않아
절대로 쓰러지지 않아
(수많은 함성, 환한 Spotlight
A Yo Times Up 잘 봐봐 우린 좀 달라)

나 죽어도 부서지지 않아
(하늘위로 Handz Up, 정상을 향해 Here We Go)
어둠 속에서 날개가 짓밟혀도
U Know? I’m Unbreakable

나 절대로 부서지지 않아
절대로 쓰러지지 않아
폭풍이 나를 집어 삼키려 해도

I’m Unbreakable

나 죽어도 부서지지 않아
죽어도 포기하지 않아
어둠 속에서 날개가 짓밟혀도

U Know? I’m Unbreakable

English:

Being pressed for time I’m running toward my dream
Waking up from sleeping this night running to the dream
The shoulders of these 6 men under the streetlamps are
Youth’s shadow running toward its dream
(Even if we fall a hundred times, we will always get up and never collapse)
Remember the innumerable memories and the sweat that flowed
It’s our whole and only story

I won’t collapse
There’s no way I will collapse
Even if a storm tries to swallow me down

I’m Unbreakable

Even if I die I won’t break
Even if I die I won’t give up
Even if my wings are trampled in the dark

U Know? I’m Unbreakable

At first everyone said we would fail
We clenched our teeth and without knowing our wings renewed
We were dirty and sad but still bore it all
We overcame all the fights with ourselves locked in a mold
(Even if we bend our knees, even if we’re bumped into, we won’t collapse)
No matter what the other said, we became one
Now we’re ready to go toward the sky Let’s Fly (Move)

I won’t collapse
There’s no way I will collapse
Even if a storm tries to swallow me down

I’m Unbreakable

Even if I die I won’t break
Even if I die I won’t give up
Even if my wings are trampled in the dark

U Know? I’m Unbreakable

Even if I don’t see the end of this long tunnel
Even if I don’t see the end of the dark
We won’t sink until the end We Will Fly

Try to break me once. We will get up even if we’re crushed down
For the light at the end of the dark I, we will fly/span>

I won’t collapse
There’s no way I will collapse
(A lot of shouts, a bright Spotlight
A Yo Times Up watch well we’re different)

Even if I die I won’t break
(In the sky Handz Up, Toward the top Here We Go)
Even if my wings are trampled in the dark
U Know? I’m Unbreakable

I won’t collapse
There’s no way I will collapse
Even if a storm tries to swallow me down

I’m Unbreakable

Even if I die I won’t break
Even if I die I won’t give up
Even if my wings are trampled in the dark

U Know? I’m Unbreakable

Romanization:

Shihandeulege jjutgimyeo kkumeul hyanghae dallineun nal
Jamdeuleul jjutanaemyeo kkumeul hyanghae dalladeon bam
Girodeunge bichin chukchyeojin yeoseot namjaeui eokkaeneun
Kkumeul hyanghae dallaneun jeolmeun naleui keurimja
(Subaekbeon neomeojyeodo gyedok ileonago jeoldae sseureojiji anhneungeol)
Gieokhae sueobsi heullin ddamgwa chueok
Dan hanabbunin urideuleui iyagi jeonbu da

Na jeoldaero buseojiji anha
Jeoldaero sseureojiji anha
Pokpungi nareue jibeo samkiryeo haedo

I’m Unbreakable

Na jukeodo buseojiji anha
Jukdeodo pogihaji anha
Eodum sogeseo nalkaeka jitbalphyeodo

U Know? I’m Unbreakable

Cheoeume modeunka urin andwindakohalddae
I ggwak molgo mollae galawaddeon nalkae
Deoreobko, seoreoweodo kkuk chamawatneunde
Teule bakhin jashingwaeui ssaumeul da ikyeonae
(Mureup kkurhdeorado budithideorado jeodae sseureojiji anhnengeol)
Namdeuli mworadeun urin hanaga dweatgo
Ijen haneulwiro nal junbireul hae Let’s Fly (Move)

Na jeoldaero buseojiji anha
Jeoldaero sseureojiji anha
Pokpungi nareue jibeo samkiryeo haedo

I’m Unbreakable

Na jukeodo buseojiji anha
Jukdeodo pogihaji anha
Eodum sogeseo nalkaeka jitbalphyeodo

U Know? I’m Unbreakable

Kin teoneoleui kkeuti anboyeodo
Kim eodumemi kkeuti anboyeodo
Urin kkeutkkaji jujeoanhji anha We Will Fly

Eodi hanbeon busyeobwa. Urin jitnulreodo ileona
Eodumeui kkeute biteul wihaeseo na, urin narahalkkeoya

Na jeoldaero buseojiji anha
Jeoldaero sseureojiji anha
(Sumanheun hamseong, hwanhan Spotlight
A Yo Times Up jal bwabwa urin jom dalla)

Na jugeodo buseojiji anha
(Haneurwiro Handz Up, jeongsangeul hyanghae Here We Go)
Eodum sogeseo nalgaega jitbarphyeodo
U Know? I’m Unbreakable

Na jeoldaero buseojiji anha
Jeoldaero sseureojiji anha
Pokpungi nareue jibeo samkiryeo haedo

I’m Unbreakable

Na jukeodo buseojiji anha
Jukdeodo pogihaji anha
Eodum sogeseo nalkaeka jitbalphyeodo

U Know? I’m Unbreakable

source: naver music ;
translation: emilie @ fuckyeahbangyongguk ;
take out with full credits

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s